ISTVÁN RETI
Luz, atmósfera y vida cotidiana en la pintura de Nagybánya
 |
István Réti, Cortar el pan (Kenyérszelés), 1906, óleo sobre lienzo, 54 × 65 cm, Janus Pannonius Museum, Pécs. |
István Réti fue uno de los artistas fundamentales de la colonia de Nagybánya y una de las figuras que contribuyeron a transformar la pintura húngara a finales del siglo XIX y comienzos del XX. Pintor, profesor, teórico e historiador del arte, participó en la fundación de la colonia junto con Simon Hollósy y János Thorma y posteriormente desempeñó un papel decisivo en su enseñanza y en la formulación de sus principios artísticos.
Su pintura no puede reducirse a una única corriente. En sus primeras obras aparecen elementos relacionados con el naturalismo y el realismo, pero su trayectoria se desarrolló alrededor de preocupaciones más amplias: la luz, la atmósfera, el retrato, las escenas de género, los interiores y el paisaje.
A diferencia de otros artistas de Nagybánya, para quienes la pintura al aire libre se convirtió en el centro de su producción, Réti mantuvo durante buena parte de su trayectoria un particular interés por los interiores y por la representación de pequeñas escenas de la vida cotidiana. La luz, natural o artificial, desempeña en muchas de sus obras una función expresiva.
Los años de formación y el nacimiento de Nagybánya
Réti nació en Nagybánya en 1872. En 1891 viajó a Múnich, donde estudió en la escuela libre de Simon Hollósy. Posteriormente pasó por París y asistió a la Academia Julian, entrando en contacto con diferentes tendencias de la pintura europea de fines del siglo XIX.
En 1896 participó junto con Hollósy y János Thorma en la fundación de la colonia artística de Nagybánya. El lugar se convertiría en uno de los centros más importantes de la renovación de la pintura húngara y en un punto de encuentro para varias generaciones de artistas.
La producción de Réti de estos años muestra una preocupación especialmente intensa por los estados de ánimo. La luz, las tonalidades oscuras y las situaciones cotidianas se convierten en recursos para transmitir emociones más que en simples elementos descriptivos. La historia de la colonia señala precisamente esta dimensión emocional de sus primeras obras.
Noche de Navidad de los bohemios en el extranjero
 |
István Réti, Noche de Navidad de los bohemios en el extranjero, 1893, óleo sobre lienzo, 145 × 122 cm, Galería Nacional Húngara, Budapest. |
Esta fue la primera obra importante que Réti realizó en Nagybánya después de regresar de París. La escena reúne a artistas húngaros que pasan la Navidad lejos de su país y está construida alrededor de una iluminación interior cálida y concentrada.
La lámpara se convierte en el centro visual de la composición. Su luz modela los cuerpos, ilumina determinados objetos y deja otras zonas en penumbra. El resultado es una atmósfera de intimidad, pero también de nostalgia.
El tema aparentemente cotidiano adquiere así una dimensión emocional. Los personajes están juntos, pero la propia situación —una celebración navideña lejos del hogar— introduce una sensación de distancia y melancolía.
La obra anticipa uno de los caminos más personales de Réti: utilizar la luz para expresar estados de ánimo.
Autorretrato: el joven Réti
 |
István Réti, Autorretrato, 1898, óleo sobre lienzo, 76,5 × 52 cm, Colección de Historia de la Pintura, Museo Nacional Húngaro, Budapest. |
El autorretrato permite acercarse al artista desde una perspectiva diferente. Frente a las escenas colectivas o domésticas, aquí toda la atención se concentra en la presencia individual.
La obra pertenece a una etapa temprana en la que Réti desarrollaba una pintura de tonalidades relativamente oscuras y cargada de interés psicológico. La propia historia de la colonia de Nagybánya menciona este autorretrato entre las obras de Réti en las que la dimensión emocional adquiere especial importancia.
Entierro de un soldado húngaro
 |
István Réti, Entierro de un soldado húngaro (Honvédtemetés), 1899, óleo sobre lienzo, 196 × 226 cm, Galería Nacional Húngara, Budapest. |
Entierro de un soldado húngaro: análisis e interpretación
Entierro de un soldado húngaro es considerada la obra principal de Réti y ocupa un lugar excepcional dentro de su trayectoria. La pintura presenta el entierro de un antiguo soldado húngaro y está cargada de referencias a la memoria de la revolución y la guerra de independencia de 1848–1849.
La composición no depende de un gesto dramático aislado. La emoción surge de la relación entre las figuras, el paisaje y la atmósfera.
La niebla y la luz grisácea envuelven el conjunto. Los contornos pierden nitidez y las figuras parecen integrarse con el paisaje. De este modo, el entorno deja de ser un simple fondo y se convierte en parte de la experiencia emocional.
La solemnidad del entierro se refuerza mediante una gama cromática contenida y una iluminación difusa. El paisaje parece expresar el duelo colectivo.
Esta integración de figura, paisaje y atmósfera es uno de los aspectos más significativos de la obra y ayuda a comprender por qué fue considerada una realización fundamental de la pintura húngara de comienzos del siglo XX.
Paisaje de Nagybánya
 |
István Réti, Paisaje de Nagybánya (Nagybányai táj), 1900, óleo sobre lienzo, 70 × 85 cm, Janus Pannonius Museum, Pécs. |
Esta obra permite ampliar la imagen que podemos formarnos de Réti. Aunque los interiores y los retratos ocupan un lugar central en su producción, también realizó paisajes vinculados al entorno de Nagybánya.
La composición presenta un paisaje ondulado, con vegetación abundante y casas que aparecen entre los árboles. El verde domina la superficie pictórica y se combina con los tonos rojizos de las cubiertas y con el cielo parcialmente cubierto. El catálogo de Fine Art in Hungary destaca precisamente la riqueza de las variaciones verdes y la claridad del color.
Las mujeres viejas
 |
István Réti, Las mujeres viejas (Öregasszonyok), 1900, óleo sobre lienzo, aproximadamente 80 × 65 cm, Galería Nacional Húngara, Budapest. |
Las mujeres viejas pertenece al grupo de obras en las que Réti encuentra un motivo artístico en una situación doméstica aparentemente sencilla.
La luz que entra desde el exterior organiza la composición y modela las figuras. Las dos mujeres no aparecen como simples personajes anecdóticos: su presencia, sus gestos y la relación entre ellas construyen una escena silenciosa y cargada de intimidad.
La historiografía de Nagybánya considera esta pintura, junto con el Retrato de mi madre, entre los principales ejemplos del interés de Réti por los retratos y por los pequeños acontecimientos de los interiores.
Autorretrato
 |
Autorretrato (Önarckép), 1920. Óleo sobre lienzo, 45 × 61,5 cm. Galería Nacional Húngara, Budapest. |
Este autorretrato pertenece a una etapa madura de la trayectoria de István Réti y permite observar una faceta diferente respecto de sus escenas de género, paisajes e interiores.
La figura aparece sentada y ligeramente inclinada hacia un lado, en una composición dominada por los tonos oscuros. El rostro y la mano reciben una iluminación más intensa que el resto del cuerpo, creando un fuerte contraste con el fondo.
La pincelada es visible y relativamente libre, especialmente en las zonas oscuras del traje y del ambiente. En lugar de buscar una descripción minuciosa de cada detalle, Réti concentra la atención en la expresión del rostro y en la presencia física del personaje.
El tratamiento de la luz resulta particularmente significativo. Una iluminación cálida recae sobre el rostro y la mano, mientras que el resto de la figura queda parcialmente absorbido por la penumbra. Este recurso genera una atmósfera introspectiva y silenciosa.
A diferencia del Autorretrato de 1898, realizado durante su etapa de juventud, esta obra muestra a un Réti ya plenamente consolidado. La comparación entre ambos permite seguir la evolución de su lenguaje pictórico y de su manera de representar su propia imagen.
La inclusión de este autorretrato también amplía el recorrido de la entrada: no solamente vemos al Réti de Nagybánya como pintor de paisajes y escenas cotidianas, sino también al artista maduro que reflexiona sobre su propia presencia y su identidad como pintor.
Cristo entre los apóstoles
.png "István Réti, Cristo entre los apóstoles, 1904") |
| Cristo entre los apóstoles (Krisztus az apostolok közt), 1904. Óleo sobre lienzo, 78 × 98 cm. |
La obra fue subastada en Kieselbach, Budapest, en 2002.
Réti trabajó el tema de Cristo y los apóstoles en varias versiones a partir de 1904. La historiografía de Nagybánya señala que realizó distintas aproximaciones al tema, dentro de una etapa en la que también desarrolló composiciones figurativas de gran ambición.
Esta obra amplía la imagen habitual de Réti como pintor de interiores, retratos y paisajes. Su interés por las grandes composiciones figurativas demuestra que su trayectoria también incluyó temas históricos y religiosos.
Paisaje con figura
 |
| István Réti, Paisaje con figura (Tájkép alakkal), 1906, óleo sobre lienzo, 60 × 75 cm, Galería Nacional Húngara, Budapest. |
En esta obra, la figura humana aparece integrada en un espacio natural que adquiere un papel fundamental dentro de la composición.
El paisaje no es tratado como un escenario espectacular, sino como un espacio cotidiano. La figura funciona como punto de referencia y permite establecer una escala humana dentro del entorno.
La obra resulta especialmente útil para comprender la posición particular de Réti dentro de Nagybánya. Aunque la pintura al aire libre tuvo una enorme importancia en la colonia, sus principales intereses siguieron estando ligados al retrato, el interior y la expresión atmosférica.
Cortar el pan: la vida cotidiana como motivo pictórico
La escena representada en Cortar el pan puede parecer sencilla: una figura realiza una tarea doméstica. Sin embargo, este tipo de situaciones ocupó un lugar importante en la pintura de Réti.
El artista encontraba en las actividades cotidianas una oportunidad para estudiar la iluminación, la relación entre las figuras y el espacio y las variaciones de la atmósfera.
Interior
 |
| István Réti, Interior (Szobabelső), 1908, óleo sobre lienzo, aproximadamente 100 × 80 cm, Museo de Târgu Mureș. |
Los interiores constituyen uno de los núcleos más personales de la producción de Réti.
En Interior, la iluminación estructura el espacio y establece una relación entre las zonas iluminadas y las áreas en sombra. El interés no reside únicamente en representar una habitación, sino en estudiar cómo la luz modifica los objetos, las superficies y la percepción del espacio.
Una fuente dedicada a la evolución de la pintura de Nagybánya señala precisamente el paso de Réti desde los interiores iluminados por lámparas, como Noche de Navidad de los bohemios en el extranjero, hacia la exploración de la luz natural en Interior.
Sol de la tarde
 |
| István Réti, Sol de la tarde (Délutáni napsütés), fecha no documentada. |
La imagen resulta interesante porque permite observar nuevamente el papel de la luz natural. La figura queda integrada entre la vegetación y el entorno, mientras que la iluminación transforma el paisaje en una escena de carácter íntimo.
Muchacha gitana
 |
István Réti, Muchacha gitana (Cigánylány), 1912, óleo sobre lienzo, 80,5 × 91 cm, Galería Nacional Húngara, Budapest. |
Esta obra muestra una faceta diferente de Réti. La figura femenina ocupa prácticamente toda la atención y el paisaje deja de funcionar como protagonista.
La pintura pertenece a una etapa posterior de su trayectoria y permite observar una mayor concentración en la figura y en la composición.
Su inclusión es importante porque amplía el recorrido de la entrada: después de los interiores, paisajes y escenas históricas, aparece una obra en la que la figura humana vuelve a ocupar el centro absoluto de la composición.
Nagybánya (Árokpart)
 |
| István Réti, Nagybánya —también conocida como Árokpart—, 1918, óleo sobre madera, 54 × 68 cm, Janus Pannonius Museum, Pécs. |
La obra pertenece a una etapa posterior, cuando Nagybánya ya no era solamente el lugar de formación y trabajo de Réti, sino también una experiencia artística que comenzaba a adquirir una dimensión histórica.
El paisaje aparece tratado mediante una composición serena, donde el entorno natural y el espacio habitado se relacionan sin dramatismo.
Mujer leyendo: la etapa tardía
|
István Réti, Mujer leyendo (retrato de la esposa del artista) (Olvasó nő), 1933, óleo sobre lienzo, 90 × 80 cm. |
La evolución de una pintura centrada en la atmósfera
La trayectoria de István Réti muestra una evolución que no puede explicarse únicamente mediante etiquetas estilísticas.
En sus primeras obras predominan la emoción, las tonalidades oscuras y las escenas interiores. Más tarde, el paisaje y la figura adquieren nuevas funciones, mientras que sus composiciones religiosas muestran una ambición diferente.
Sin embargo, existe una preocupación que atraviesa buena parte de su producción: la relación entre la luz y la experiencia humana.
La luz de una lámpara en Noche de Navidad de los bohemios en el extranjero no cumple la misma función que la luz natural de Interior o que la iluminación del paisaje. Pero en todos los casos contribuye a construir el clima emocional de la pintura.
Réti tampoco abandonó completamente Nagybánya después de trasladarse a Budapest. Continuó enseñando allí durante los veranos hasta 1927 y mantuvo una relación estrecha con la colonia y con sus principios artísticos.
Una figura fundamental de la escuela de Nagybánya
La importancia de Réti no reside solamente en las pinturas que realizó.
Fue uno de los fundadores de Nagybánya, profesor de varias generaciones de artistas y uno de los principales teóricos de la colonia. A partir de 1920 participó junto con Károly Lyka en la reforma de la enseñanza artística en Budapest siguiendo principios vinculados a la experiencia de Nagybánya. En 1927 se convirtió en rector y permaneció en la institución hasta su retiro en 1938.
Desde la década de 1920 dedicó cada vez más tiempo a la escritura sobre arte y a reconstruir la historia de la colonia. Su manuscrito sobre la historia de Nagybánya recibió en 1941 el Premio Baumgarten y fue publicado después de su muerte.
Por eso su legado debe entenderse en una doble dimensión:
como pintor y como uno de los principales constructores intelectuales de la tradición de Nagybánya.
Otras obras importantes
Además de las obras reproducidas en esta entrada, Réti realizó otros trabajos que permiten completar el recorrido por su trayectoria.
Entre ellos se encuentran:
Lány Párizsból (Muchacha de París), 1893
Kossuth Lajos a ravatalon (Kossuth Lajos en el féretro), 1894
Hajnali hangulat, 1897
Bródy Sándor, 1898–1899
Herczeg Ferenc, 1898–1899
Jókai Mór, 1898–1899
Autorretrato, 1920
Kossuth Lajos, 1931
Autorretrato, 1935
El catálogo de Fine Art in Hungary documenta especialmente los autorretratos de 1898, 1920 y 1935, además del monumental retrato de Lajos Kossuth de 1931.
La variedad de estos trabajos demuestra que Réti fue mucho más que un pintor de paisajes de Nagybánya: trabajó el retrato, el autorretrato, la pintura histórica, la ilustración, la escena de género, el paisaje y la composición religiosa.
Legado
István Réti ocupa un lugar destacado en la historia de la pintura húngara de fines del siglo XIX y comienzos del XX.
Su importancia artística está vinculada especialmente a sus obras de juventud y madurez temprana, pero su influencia se extendió mucho más allá de su producción pictórica. Como profesor y teórico, contribuyó a transmitir y sistematizar los principios de la escuela de Nagybánya a nuevas generaciones.
Su pintura ofrece una mirada particularmente sensible sobre la vida cotidiana. Una mujer cortando pan, dos ancianas en un interior, una persona leyendo, una figura en el paisaje o un grupo reunido durante la Navidad pueden convertirse, en sus manos, en escenas cargadas de atmósfera.
En sus mejores obras, la luz no solamente ilumina: construye el espacio, organiza la composición y expresa emociones.
Ese es uno de los rasgos que permite reconocer la singularidad de Réti dentro de la pintura de Nagybánya.
Cronología breve
1872 — Nace en Nagybánya.
1891–1893 — Estudia en Múnich con Simon Hollósy.
1893 — Viaja a París y estudia en la Academia Julian. Realiza Noche de Navidad de los bohemios en el extranjero.
1896 — Participa en la fundación de la colonia artística de Nagybánya junto con Simon Hollósy y János Thorma.
1898 — Realiza Autorretrato.
1899 — Finaliza Entierro de un soldado húngaro, considerada su principal obra.
1900 — Realiza Paisaje de Nagybánya y Las mujeres viejas.
1900–1902 — Realiza Retrato de mi madre.
1902 — Comienza a enseñar en la escuela de Nagybánya.
1904 — Realiza Cristo entre sus discípulos.
1905–1907 — Trabaja en Roma gracias a una beca Fraknói.
1906 — Realiza Paisaje con figura. Algunas fuentes también sitúan Cortar el pan en este año.
1908 — Realiza Interior.
1912 — Pinta Muchacha gitana.
1913 — Se traslada a Budapest para enseñar, aunque continúa vinculado a Nagybánya.
1918 — El catálogo de Fine Art in Hungary fecha Nagybánya y Cortar el pan en este año.
1920 — Realiza otro Autorretrato y participa en la reforma de la enseñanza artística en Budapest.
1931 — Realiza el monumental retrato de Lajos Kossuth.
1933 — Realiza Mujer leyendo (retrato de la esposa del artista).
1938 — Se retira de la enseñanza.
1941 — Recibe el Premio Baumgarten por su manuscrito sobre la historia de la colonia de Nagybánya.
1945 — Muere en Budapest.
Para seguir explorando
Nagybánya y la pintura húngara
Temas y movimientos relacionados
Fuentes consultadas
Fine Art in Hungary, catálogo de István Réti: obras, fechas, técnicas, dimensiones y colecciones.
Fine Art in Hungary — biografía de István Réti, información sobre su formación, Nagybánya, actividad docente y trayectoria.
Száz Szép Kép / Magyar Elektronikus Könyvtár, biografía y análisis de Entierro de un soldado húngaro.
Historia de la colonia de Nagybánya, análisis de la obra de Réti, especialmente sus retratos, interiores y autorretrato.
Magyar Katolikus Lexikon, catálogo complementario de obras y datos biográficos.
Davidportal — Réti István festmények, repertorio complementario de obras, fechas y colecciones.
Virág Judit Galéria / Axioart, ficha de Mujer leyendo (retrato de la esposa del artista), 1933, con datos de técnica, dimensiones y exposiciones.
Műgyűjtők Háza / Műtárgy.com, registro independiente de Mujer leyendo, con información de exposición y dimensiones.